Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben
zu den geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs

zurück

bach-enblem

BWV 113
BC A 122

Textdichter:
unbekannt

Entstehungszeit des Textes:
vor 20. August 1724 (EA)

Autographe Partitur Titelumschlag
Domin: 11 post Trinit:
Herr Jesu Christ du höchstes Guth.
â
4 Vocibus:
Flaut: Travers
2 Hautbois
2 Violini
Viola
e
Continuo
di
Sign:
J.S.Bach

Autographe Partitur Kopftitel
J.J.Concerto Dominica 11 post Trinit. Herr Jesu Christ du höchstes Gut.

Coro
Soprano, Alto, Tenore, Basso,
Oboe d'amore I&II,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo:

Herr Jesu Christ, du höchstes Gut,
du Brunnquell aller Gnaden,
sieh doch, wie ich in meinem Mut
mit Schmerzen bin beladen
und in mir hab der Pfeile viel,
die im Gewissen ohne Ziel
mich armen Sünder drücken.

Cantus firmus

anonymus
" Wenn mein Stündlein ist vorhanden"

Choraltext

Bartholomäus Ringwaldt, 1588
1. Strophe aus
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"

Alto Solo

Violini unis.
Alto Tutti, Violini unis:

Chorale
Alto [solo],
Violino,
Basso continuo:

Erbarm dich mein im solcher Last,
nimm sie aus meinem Herzen,
dieweil du sie gebüßet hast
am Holz mit Todeschmerzen,
auf daß ich nicht für großem Weh
in meinen Sünden untergeh,
noch ewiglich verzage.

Cantus firmus

anonymus
" Wenn mein Stündlein ist vorhanden"

Choraltext

Bartholomäus Ringwaldt, 1588
2. Strophe aus
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"

Aria.
2 Hautb.

Aria Baßo.
2 Hautb. d'Amour

Aria
Basso,
Oboe d'amore I&II,
Basso continuo:

Fürwahr, wenn mir das kömmet ein,

daß ich nicht recht vor Gott gewandelt
und täglich wider ihn mißhandelt,
so quält mich Zittern, Furcht und Pein.
ich weiß, daß mir das Herz zerbräche,
wenn mir dein Wort nicht Trost verspräche.

Cantus firmus

anonymus
" Wenn mein Stündlein ist vorhanden"

Choraltext

Bartholomäus Ringwaldt, 1588
Anfangszeile der 3. Strophe aus
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"
& freie Umdichtung der 3. Strophe

Recitativo e Chorale
Basso,
Basso continuo:

Jedoch dein heilsam Wort, das macht,
mit seinem süßen Singen,

    daß meine Brust,
    der vormals lauter Angst bewußt,
    sich wieder kräftig kann erquicken.
    Das jammervolle Herz
    empfindet nun nach tränenreichem Schmerz
    den hellen Schein von Jesu Gnadenblicken
    sein Wort hat mir so vielen Trost gebracht,

     

daß mir das Herze wieder lacht,
als wenn's beginnt zu springen
.

    Wie wohl ist meiner Seelen!
    Das nagende Gewissen kann mich nicht länger quälen,
    dieweil Gott alle Gnad verheißt,
    hiernächst die Gläubigen und Frommen
    mit Himmelsmanna speist,

     

wenn wir nur mit zerknirschtem Geist
zu unserm Jesu kommen.

Cantus firmus

anonymus
" Wenn mein Stündlein ist vorhanden"

Choraltext

Bartholomäus Ringwaldt, 1588
4. Strophe aus
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"

Aria col la Traversiere

Aria Tenore
Flauto
Solo

Aria
Tenore,
Flauto traverso,
Basso continuo:

Jesus nimmt die Sünder an
süßes Wort voll Trost und Leben!
    Er schenkt die wahre Seelenruh
    und ruft jedem tröstlich zu:
    dein Sünd ist dir vergeben!

Choraltext

Bartholomäus Ringwaldt, 1588
frei Umdichtung der 5. Strophe aus
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"

Bibeltext

vgl. Lukas 7, 48 / 15,2 ff.

Recit: I'accompagn:
Recitativo
Tenore,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo:

Der Heiland nimm die Sünder an:
wie lieblich klingt das Wort in meinen Ohren!
Er ruft: Kommt her zu mir,
die ihr mühselig und beladen,
kommt her zum Brunquell aller Gnaden,
ich hab euch mir zu Freunden auserkoren!
Auf dieses Wort will ich zu dir
wie der bußfertge Zöllner treten
und mit demütgem Geist: Gott sei mir gnädig! beten.
Ach, tröste meinem blöden Mut
und mach mich durch dein vergoßnes Blut
von allen Sünden rein,
so werd ich auch wie David und Manasse,
wenn ich dabei
dich stets in Lieb und Treu
mit meinem Glaubensarm umfasse,
hinfort ein Kind des Himmels sein.

Choraltext

Bartholomäus Ringwaldt, 1588
frei Umdichtung der 6. Strophe aus
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"

Bibeltext

vgl. Matthäus 9,2
vgl. Lukas 7,48
vgl.Matthaeus 11, 28

vgl. 2. Samuel 12,13& 2. Chronik 33, 12ff.

Aria Duetto
Duetto
Soprano e Alto,
Basso continuo.

Ach Herr, mein Gott, vergib mirs doch,

womit ich deinen Zorn erreget,
zerbrich das schwere Sündenjoch,
das mir der Satan auferleget,
daß sich mein Herz zufriedengebe,
und dir zum Preis und Ruhm hinfort
nach deinem Wort
in kindlichem Gehorsam lebe.

Cantus firmus

anonymus
" Wenn mein Stündlein ist vorhanden"

Choraltext

Bartholomäus Ringwaldt, 1588
Anfangszeile der 7. Strophe aus
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"
& freie Umdichtung der 7. Strophe

Chorale
Soprano, Alto, Tenore, Basso,
Basso continuo
[Stromenti colla parte]:

Stärk mich mit deinem Freudengeist,
heil mich mit deinen Wunden,
wasche mich mit deinem Todesschweiß
in meiner letzten Stunden
und nimm mich einst, wenn dirs gefällt,
in wahrem Glauben von der Welt
zu deinen Auserwählten.

Cantus firmus

anonymus
" Wenn mein Stündlein ist vorhanden"

Choraltext

Bartholomäus Ringwaldt, 1588
8. Strophe aus
" Herr Jesu Christ, du höchstes Gut"

bach-enblem

Copyright © 2002 - by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten

Quellen siehe Literaturverzeichnis

Impressum - Datenschutz - Copyright