Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben
zu den geistlichen Kantaten Johann Sebastian Bachs

zurück

bach-enblem

BWV 167
BC A 176

Textdichter:
unbekannt

Entstehungszeit des Textes:
vor 24. Juni 1723 (EA)

Werkfassungen:
WA wohl um 1729/31, neue Partiturabschrift, Änderung nicht ermittelbar.

N.B.:
Autographe Bezeichnung auf dem Titelumschlag: Clarino.
Clarino definiert nicht genau welches Blechblasinstrument gemeint ist,
sondern weist nur auf ein Blechblasinstrument in Sopranlage hin.
Aufgrund der Verwendung von naturtonleiterfremden Tönen
könnte es sich wohl um eine Tromba da tirarsi (Zugtrompete) handeln,
oder vielleicht um eine oktavierende Naturtrompete?
Diskutiert wird auch eine Art Horn mit Zug.

 

Originalstimmen Titelumschlag
In Fest: Johanis Bapt.:
Ihr Menschen rühmet Gottes Liebe
a
Clarino
Obboë da Caccia
2 Violini
Viola
4 Voci
con
Continuo
di Sign.: J.S.Bach

Aria
Tenore,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo:

Ihr Menschen, rühmet Gottes Liebe
und preiset seine Gütigkeit!
    Lobt ihn aus reinem Herzenstriebe,
    daß er uns zu bestimmter Zeit
    das Horn des Heils, den Weg zum Leben
    an Jesu, seinem Sohn, gegeben.

Bibeltext

Lukas-Evangelium 1, 68 ff.

Recitativo
Alto,
Basso continuo:

Gelobet sei der Herr Gott Israel,
der sich in Gnaden zu uns wende
und seinen Sohn
vom hohen Himmelsthron
zum Welterlöser sendet.
Erst stellte sich Johannes ein
und mußte Weg und Bahn
dem Heiland zubereiten
hierauf kam Jesus selber an,
die armen Menschenkinder
und die verlornen Sünder
mit Gnad und Liebe zu erfreun
und sie zum Himmelreich in wahrer Buß zu leiten.

Bibeltext

Lukas-Evangelium 1, 68 ff.

Aria col' Oboe da Caccia
Aria Duetto col' Obboe da Caccia

Duetto
Soprano e Alto,
Oboe da caccia,
Basso continuo:

Gottes Wort, das trüget nicht,
es geschieht, was er verspricht.
    Was er in dem Paradies
    und vor so viel hundert Jahren
    denen Vätern schon verhieß,
    haben wir gottlob erfahren.

 

Recitativo
Basso,
Basso continuo:

Des Weibes Samen kam,
nachdem die Zeit erfüllet
der Segen, den Gott Abraham,
dem Glaubensheld, versprochen,
ist wie der Glanz der Sonne angebrochen,
und unser Kummer ist gestillet.
Ein stummer Zacharias preist
mit lauter Stimme Gott
vor seine Wundertat,
die er dem Volk erzeiget hat,
bedenkt, ihr Christen, auch,
was Gott an euch getan,
und stimmet ihm ein Loblied an!

 

Chorale
Soprano e Clarino*,
Alto, Tenore, Basso,
Oboe,
Violino I&II, Viola,
Basso continuo:

Sei Lob und Preis mit Ehren
Gott Vater, Sohn, Heiliger Geist!
Der woll in uns vermehren,
was er aus Gnaden verheißt,
daß wir ihm fest vertrauen,
gänzlich verlassen auf ihn,
von Herzen auf ihn bauen,
daß unsr Herz, Mut und Sinn
ihm festiglich anhangen
darauf singen wir zur Stund:
Amen, wir werden erlangen,
gläubn wir aus Herzens Grund.

Cantus firmus & Choraltext

Johann Gramann, Königsberg, 1548
5. Strophe aus
"Nun lob, mein Seel, den Herren"

N.B.:

*Clarino = Tromba [da tirarsi],
Clarino weist in der Regel auf ein Blechblasinstrument in Sopranlage hin.

bach-enblem

Copyright © 2002 - by Jochen Grob
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fehler und Irrtümer vorbehalten
Quellen siehe
Literaturverzeichnis